Pentagon GamesWhat you'll do
- Own the localisation pipeline and glossaries per IP
- Run AI translation with native-speaker review
- Handle right-to-left layouts with design and engineering
- Keep releases in every language on schedule
What you'll bring
- Localisation management for games or apps
- Experience with machine and AI translation workflows
- Fluency in at least two of our target languages
- Detail-oriented
Nice to have
- Arabic right-to-left experience
How you'll work with AI
You will work alongside our own AI agents every day: they draft, test, research and ship with you, and part of your job is making them better.
Where and how
Remote · Taiwan · Hong Kong · Singapore · Dubai (housing benefit) · Toronto. Full-time. We work remote-first with offices in Taiwan, Hong Kong, Singapore, Dubai and Toronto; Dubai roles include a housing benefit.
How to apply
Apply on members.pentagon.games. You'll sign in or create a free Pentagon account first, so your application is saved to it and you can follow or withdraw it. Every application asks one question we care about most: what have you built with AI agents? Show us.